わたしはあなたがたに心をとめたが、 あなたがたのうちにヨブを言いふせる者は ひとりもなく、 また彼の言葉に答える者はひとりもなかった。
わたしはあなたがたに心をとめたが、あなたがたのうちにヨブを言いふせる者はひとりもなく、また彼の言葉に答える者はひとりもなかった。
その論拠を理解しようとした。 だが、あなたたちの中にはヨブを言い伏せ 彼の言葉に反論しうる者がない。
わたしはあなたがたに心をとめたが、／あなたがたのうちにヨブを言いふせる者は／ひとりもなく、／また彼の言葉に答える者はひとりもなかった。
見よ、わたしはあなたがたの言葉に期待し、 その知恵ある言葉に耳を傾け、 あなたがたが言うべき言葉を捜し出すのを 待っていた。
おそらくあなたがたは言うだろう、 『われわれは知恵を見いだした、 彼に勝つことのできるのは神だけで、 人にはできない』と。
またヨブの三人の友がヨブを罪ありとしながら、答える言葉がなかったので、エリフは彼らにむかっても怒りを起した。
律法の教師たることを志していながら、自分の言っていることも主張していることも、わからないでいる。